-
1 нанесение покрытия на внутренние поверхности скрытых полостей
nauto. (защитного) HohlraumlackierungУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия на внутренние поверхности скрытых полостей
-
2 поток, обтекающий внутренние поверхности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поток, обтекающий внутренние поверхности
-
3 зооглейная пленка
зооглейная пленка
Клейкая биологическая пленка, содержащая бактерии рода Zoogloea, простейшие и грибы, покрывающая поверхности эксплуатируемых песчаных и биологических фильтров или внутренние поверхности канализационных труб.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зооглейная пленка
-
4 шабрить
v1) gener. tuschieren2) eng. abschaben, schaben3) mech.eng. ausschaben (внутренние поверхности)4) weld. ausschaben (внутреннюю поверхность) -
5 шабрить
-
6 воды
(мн.)Gewässer (n);материковые воды — festländisches Gewässer (n); Landwasser (n);
внутренние воды — inneres Gewässer (n);
открытые воды — offenes Gewässer (n);
стоячие воды — stehendes, stagnierendes Gewässer (n);
охрана вод — Gewässerschutz (m);
отравление вод — Gewässervergiftung (f);
сточные воды — Schmutzwasser (n); Abwasser (n);
промышленные сточные воды — Gewerbeabwasser (n); Industrieabwasser (n);
пограничные воды — Grenzgewässer (n), pl;
шахтные воды — Grubenwässer (n), pl;
морские прибрежные воды — Küstenbereich (m); Küstengewässer (n);
морские воды — Meeresgewässer (n);
загрязнённые воды — Schmutzwasser (n);
-
7 осевой вид колебаний
осевой вид колебаний
продольный вид колебаний
Нрк. аксиальный вид колебаний
Колебание в открытом резонаторе, все внутренние узловые поверхности которого пересекаются осью резонатора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осевой вид колебаний
См. также в других словарях:
Внутренние волны — волны возникающие внутри жидкости или газа. Для возникновения внутренних волн нужен перепад плотности. В жидкости небольшой перепад плотности может возникнуть из за изменения температуры и солёности с глубиной. Поскольку эта разница не велика, то … Википедия
Внутренние факторы коррозии — факторы, влияющие на скорость, вид и распределение коррозии, связанные с составом, структурой, внутренними напряжениями в металле и состоянием поверхности. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренние вывески и надписи — Изображения торговой марки партнера, установленные внутри концессии/киоска и/или нанесенные на внутренние стены и/или поверхности прилавков. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN internal… … Справочник технического переводчика
внутренние факторы коррозии — Факторы, влияющие на скорость, вид и распределение коррозии, связанные с природой металла (состав, структура, внутренние напряжения, состояние поверхности). [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
Внутренние факторы коррозии — – факторы, влияющие на скорость, вид и распределение коррозии, связанные с природой металла (состав, структура, внутренние напряжения, состояние поверхности). [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Виды испарений Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
внутренние знаки, вывески и надписи — Товарные знаки партнера, установленные или размещенные внутри концессии/киоска или нанесенные на перегородки и поверхности прилавков. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN internal signage… … Справочник технического переводчика
внутренние волны — Волны, возникающие внутри водной массы на поверхности раздела слоев воды разной плотности при перемещении одного слоя относительно другого … Словарь по географии
ВНУТРЕННИЕ ВОЛНЫ — колебания поверхности раздела двух или нескольких тяжелых жидкостей разных плотностей. При непрерывном распределении плотности жидкости под В. в. понимают колебания поверхностей равной плотности. Пусть на поверхности бесконечно глубокой тяжелой… … Математическая энциклопедия
Внутренние зеркала заднего вида — 8.2.2.6.1 Внутренние зеркала заднего вида 8.2.2.6.1.1 Испытание 1. Точка удара определена в 8.2.2.3; ударный элемент бьет по зеркалу со стороны отражающей поверхности. 8.2.2.6.1.2 Испытание 2. Удар наносят по краю защитного корпуса таким образом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхности — Пример простой поверхности Поверхность традиционное название для двумерного многообразия в пространстве. Поверхности определяется как множество точек, координаты которых удовлетворяют определённому виду уравнений: Если функция непрерывна в… … Википедия
ВНУТРЕННИЕ ВОЛНЫ — гравитационные волны, возникающие внутри устойчиво стратифицированных по плотности водных масс. Образуются следующим образом: если частица воды под действием каких либо сил окажется выведенной из состояния равновесия, то разность плотностей… … Морской энциклопедический справочник